Translation of "che diavolo significa" in English


How to use "che diavolo significa" in sentences:

(Voce registrata di Joel) Questo che diavolo significa?
What the hell does that mean?
Sì. Spiegheresti gentilmente che diavolo significa questa voce?
Would you kindly explain what the deuce this item means?
Che diavolo significa che comparirà davanti al giudice harrison?
What the hell do you mean you got hanging judge harrison?
Che credito ha la parola di una servetta di fronte a un tenente, un tenente onnipotente, che non so che diavolo significa!
Like a poor servant-girl who dares not say a word... for everyone would believe the almighty officer. Almighty officers, indeed!
Quando hai detto quella frase "Lascia sempre Ia porta della gabbia aperta cosí I'uccello puó ritornare, " Ma che diavolo significa?
When he said that line about uh..... "Always leave the cage door open so the bird can return",..... what the hell does that mean anyway?
Merda! - Che diavolo significa questa storia?
What the fuck is this, man?
Che diavolo significa, li ha persi?
What the hell do you mean, you lost them? Collet.
Che diavolo significa che non riesci a raggiungerla?
What the hell do you mean you can't get ahold of her?
Che diavolo significa che non si compatta?
What the hell do you mean it won't clog?
Non mi chiedere che diavolo significa.
Don't ask me what the fuck that means.
"Celluci è sulla pista giusta", che diavolo significa?
Celluci is on the right track." What the hell does that mean?
Peter che diavolo significa tutto questo?
Peter, what the hell is that all about?
In inglese, Tonray, che diavolo significa? E' stata gettata, distrutta o spostata da qualche parte fuori dal raggio d'azione.
It was either crushed or flushed or moved somewhere out of range.
Allora che diavolo significa far venire un aneurisma a mio fratello?
Then what the hell do you call giving my brother an aneurysm?
Che diavolo significa che non mi metto alla prova?
What the hell do you mean I don't try?
Che diavolo significa che non sai cosa faro' in pensione?
What the hell do you mean, you don't know what I'm gonna do?
Volete dirmi che diavolo significa tutto questo?
Somebody want to tell me what the hell is going on here?
Persino Chavo. - Che diavolo significa?
What the hell is that supposed to mean?
Che diavolo significa "E' con una ragazza"?
What the hell are you talking about, "out with a girl"?
Quindi, "vedo rosso"... che diavolo significa?
So, "I see red." what the hell does that mean?
Non so mica che diavolo significa.
Hell if I know what that means.
Che diavolo significa "da urlo per Emily"?
What the hell is "Emily exciting"?
Che diavolo significa "Nike in jeans"?
What the hell are Nixon jeans?
Che diavolo significa? Hai letto la documentazione che ho raccolto?
Did you even read the stuff I put together?
Mi dite che diavolo significa tutto questo?
Tell me what the hell does this mean?
Che diavolo significa "un uomo con un dito blu"?
What the hell does he mean, a guy with one blue finger?
Mi sono chiesta: "Che diavolo significa?"
And I was like, "What the hell is this?"
Ora capiamo che diavolo significa "Loksat 2011bd".
Now we figure out what the hell Loksat 2011bd means.
Che diavolo significa che mi restano tre o quattro giorni?
What the hell do you mean I have three or four days?
Forse vi state chiedendo che diavolo significa.
Dean. You're probably wondering what the hell's going on.
Che diavolo significa tagliarle le labbra?
What the hell does cutting her lips off represent?
Bene, allora... questo che diavolo significa?
Right, so... What the hell does this mean?
Che diavolo... significa che puoi inventare... il "metodo Bailey".
Hell, uh, it means invent the Bailey method.
4.0929899215698s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?